Rosetta Pampanini

<BODY background="img/Sfondotima.gif" bgcolor="#EFD6AD" text="#000000" link="#333300" vlink="#0000CC" alink="#ffffff"> <DIV align="center"><IMG src="img/scho4_hr.gif" alt="Music Score" width="545" height="40" align="middle" border="0"><BR> <H3>CLAMA CD-31 <BR> Serie: <I>LA VOCE E L'ARTE DI</I> <BR> <FONT size="5">ROSETTA PAMPANINI</FONT></H3> <TABLE border="1"> <TBODY> <TR> <TD><FONT size="2" face="Comic Sans MS">Quella di </FONT><FONT size="2" face="Cooper Black">Rosetta Pampanini</FONT><FONT size="2" face="Comic Sans MS">, nata a Milano nel 1900 tondo tondo, è stata una figura particolare nel panorama della lirica italiana. Dotata di figura minuta e gentile, ancorché di una voce di buon volume e di particolari smalto e colore, spicca tra le altre contemporanee per la particolare capacità di penetrare psicologicamente le più importanti figure pucciniane. Le sue esecuzioni da <I>Mimì</I> a <I>Butterfly</I>, ma anche <I>Tosca</I> e <I>Liù</I>, sono tutto un susseguirsi di disegni vocali su trame tenuissime, ma robuste come la sua vocalità, che non hanno avuto eguale per oltre vent'anni. Prediletta da Toscanini e da tutti gli altri grandi direttori, cantò quasi sempre in Italia, ma quando andò all'estero per <I>tournées</I> o inviti particolari fu sempre con un successo senza eguali. La delicatezza dei suoi chiaroscuri vocali è ben riportata nei molti dischi che incise lungo tutto l'arco della carriera, o almeno a partire dal quinto o sesto anno di attività. Di particolare interesse la discografia delle poche canzoni da lei interpretate, tutte ormai veri e propri classici da antologia. Il bellissimo libro, stavolta di oltre 300 pagine ed unico disponibile su tale artista, riporta non solo l'usuale cronologia, repertori, discografia e raccolta fotografica, ma soprattutto il romanzo della vita della cantante scritto dal notissimo musicologo e critico Guido Tartoni su incarico della stessa artista e mai pubblicato prima in alcuna forma editoriale. La riedizione discografica contiene anche alcune rare pagine registrate dal vivo, e tra queste l'intervista con la cantante, che racconta simpaticamente alcuni divertenti episodi della sua carriera. In chiusura, la riproposizione dell'addio ai suoi ammiratori dato attraverso i microfoni della RAI nel corso di una trasmissione sulla sua vita artistica ed in cui eseguì la morte di Butterfly accompagnata dall'orchestra della RAI.</FONT></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <BR> <IMG src="img/RosettaPampanininewcd.jpg" alt="Rosetta Pampanini" width="284" height="250" border="1"> <TABLE border="0"> <TBODY> <TR> <TD width="497" height="168"><B>Tutte le incisioni Fonotipia acustiche:</B> <UL> <LI><B>CARMEN</B>: <I>Io dico no, non son paurosa - aria di Micaela</I> <LI><B>LA WALLY</B>: <I>Ebben? Ne andrò lontana</I> <LI><B>MANON LESCAUT</B>: <I>In quelle trine morbide</I> <LI><B>MADAMA BUTTERFLY</B>: <I>Un bel dì vedremo</I> <LI><B>LA BOHEME</B>: <I>Si, mi chiamano Mimì</I> <LI><B>OTELLO</B>:<I> Piangea cantando - Ave Maria</I> (matrice non pubblicata) <LI><B>IRIS</B>: <I>Un dì</I> (ero piccina) <LI><B>TOSCA</B>: <I>Vissi d'arte</I> (matrice non pubblicata) <LI><B>ANDREA CHENIER</B>: <I>La mamma morta</I> </UL> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <TABLE border="0"> <TBODY> <TR> <TD width="497" height="168"><B>Tutte le incisioni Fonotipia elettriche:</B> <UL> <LI><B>LA BOHEME</B>: <I>O soave fanciulla</I> (col ten. <FONT size="-1" face="Cooper Black">A. Pertile</FONT>); <LI><B>TURANDOT</B>: S<I>ignore, ascolta</I> - <I>Tu, che di gel sei cinta</I>; <LI><B>OTELLO</B>: <I>Ave Maria</I>; <LI><B>PAGLIACCI</B>: <I>Stridono lassù</I>; <LI><B>FAUST</B>: <I>C'era un re di Thulè</I> - <I>aria dei gioielli</I>; <LI><B>LA WALLY</B>: <I>Ebben ? ne andrò lontana</I>; <LI><B>MADAMA BUTTERFLY</B>: <I>duetto d'amore completo</I> (col ten. <FONT size="-1" face="Cooper Black">F. Ciniselli</FONT>) - <I>Un bel dì vedremo</I>; <LI><B>MANON LESCAUT</B>: <I>In quelle trine morbide</I> </UL> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <TABLE border="0"> <TBODY> <TR> <TD width="497"><B>Tutte le incisioni Columbia:</B> <UL> <LI><B>MADAMA BUTTERFLY</B>: <I>Quest'obi pomposa</I> - <I>Dicono che oltremare</I> (col ten. <FONT size="-1" face="Cooper Black">F. Merli</FONT>) - <I>Un bel dì vedremo</I> <LI><B>LA WALLY</B>: <I>Ebben? Ne andrò lontana</I> <LI><B>LE NOZZE DI FIGARO</B>:<I> Voi che sapete</I> <LI><B>MANON LESCAUT</B>: <I>In quelle trine morbide</I> <LI><B>TURANDOT</B>: <I>Signore, ascolta</I> - <I>Tu che di gel sei cinta</I> <LI><B>ANDREA CHENIER</B>:<I> La mamma morta</I> <LI><B>LA BOHEME</B>:<I> Si, mi chiamano Mimì</I> - <I>O soave fanciulla</I> (col ten.<FONT size="-1" face="Cooper Black">D. Borgioli</FONT>) - <I>Dunque è proprio finita?</I> (col ten. <FONT size="-1" face="Cooper Black">D. Borgioli</FONT>, il sopr. <FONT size="-1" face="Cooper Black">A. Rettore</FONT>, il bar. <FONT size="-1" face="Cooper Black">G. Vanelli</FONT>) <LI><B>OTELLO</B>: <I>Ave Maria</I> <LI><B>GIULIANO</B>:<I> Occhi soavi come in su la sera</I> (col ten. <FONT size="-1" face="Cooper Black">F. MERLI</FONT>) - <I>La dolce nenia</I> <I>del vago usignol</I> <LI><B>PAGLIACCI</B>: <I>Nedda! Silvio! A quest'ora</I> (col bar. <FONT size="-1" face="Cooper Black">G. Vanelli</FONT>) <LI><B>MARISTELLA</B>: <I>Uno strano senso arcano</I> <LI><B>IL TROVATORE</B>: <I>Tacea la notte placida</I> <LI><B>ADRIANA LECOUVREUR</B>:<I> Poveri fiori</I> <LI><B>TOSCA</B>: <I>Vissi d'arte</I> <LI><B>CAVALLERIA RUSTICANA</B>: <I>Voi lo sapete, o mamma</I> <LI><B>LA FORZA DEL DESTINO</B>: <I>Pace, pace mio Dio</I> <LI><B>AIDA</B>: <I>Ritorna vincitor!</I> <LI><B>ROSE MARIE</B>: <I>Canto d'amore indiano</I> -<I> Celebriam la festa d'amor</I> <LI><I>Fior d'Ungheria </I>(Sciorilli) <LI><I>Nostalgia viennese</I> (Leopoldi) <LI><I>Primavera</I> (Benzi) <LI><I>Ninna nanna</I> - due versioni <LI><I>Ninna nanna imperiale</I> (Ruccione) <LI><I>La danza</I> (Rossini) <LI><I>'o sole mio</I> (Di Capua) <LI><I>Core 'ngrato</I> (Cardillo) <LI><I>Rondine al nido</I> (De Crescenzo) <LI><I>La girometta</I> (trascr. Sibella) </UL> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <TABLE border="0"> <TBODY> <TR> <TD width="497" height="85"><B>Tutte le incisioni CETRA </B> <UL> <LI><B>AIDA</B>:<I> Ritorna vincitor!</I> <LI><B>LOHENGRIN</B>:<I> Sola nei miei prim'anni</I> <LI><B>IRIS</B>: <I>Un dì (ero piccina)</I> <LI><B>MANON LESCAUT</B>: <I>Sola, perduta, abbandonata</I> <LI><I>Ave Maria</I> (Schubert) </UL> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <TABLE border="0"> <TBODY> <TR> <TD width="497" height="60"><B>Dal vivo</B> <UL> <LI><B>CAVALLERIA RUSTICANA</B>: <I>Voi lo sapete, o mamma</I> <LI><I>saluto</I> di R. Pampanini <LI><B>MADAMA BUTTERFLY</B>: <I>Tu, tu, piccolo Iddio</I> (da La via dei trionfi, RAI 1953) </UL> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <TABLE border="0"> <TBODY> <TR> <TD width="497"> <UL> <LI><B>Intervista</B> con <FONT size="-1" face="Cooper Black">G. Tintori</FONT> (1972); </UL> </TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <BR> <TABLE width="300" cellspacing="0" cellpadding="10"> <TBODY> <TR align="center"> <TD><A href="mailto:tiberi.m@alice.it"><IMG src="img/music_ml.gif" alt="E-mail" width="45" height="45" align="middle" border="0"><BR> <FONT size="+1">Mail</FONT></A></TD> <TD><A href="Timaclub.htm"><IMG src="img/music_tp.gif" alt="Ritorna alla home page" width="45" height="45" align="middle" border="0"><BR> <FONT size="+1">Top</FONT></A></TD> <TD><A href="sub1.htm"><IMG src="img/music_i1.gif" alt="Lista per Pubblicazione" width="45" height="45" align="middle" border="0"><BR> <FONT size="+1">Pubblicazione</FONT></A></TD> <TD><A href="sub3.htm"><IMG src="img/music_i3.gif" alt="Lista per artista" width="45" height="45" align="middle" border="0"><BR> <FONT size="+1">Artisti</FONT></A></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <BR> <A href="GL.htm"><IMG src="img/bns080.gif" width="120" height="25" border="0" alt="Giuseppe Lugo"></A> <A href="CB.htm"><IMG src="img/bns079.gif" width="120" height="25" border="0" alt="Carlo Buti"></A><BR> <BR> <IMG src="img/scho4_hr.gif" alt="Music Score" width="545" height="40" align="middle" border="0"></DIV> </BODY>